002_그대는 아니 보난다

증도가 현각의 노래

그대는 아니 보는가

이 어떤 낯인고

여겨 따지고 사량(思量)하면, 어지러운 뫼에 가리리

이로부터 조계의, 문 밖의 구절

옛같이 흘러지어, 인간(人間)을 향하리

조계(曹溪)는 당(唐) 의봉(儀鳳 676-679) 중에 조숙량(曹叔良)이라는 한 손이 육조(六祖) 대사(大師)께 땅을 받자와 사시게 하나, 그 땅이 두 봉우리와 큰 내가 있더니, 조숙량의 성을 인하여 이를 조계(曹溪)라 하니라.

‘이 어떤 낯인고’라 함은, 묻는 것의 면목(面目)이라, 사(師)가 모든 사람에게 가르쳐 물어 이르시기를, ‘보는가, 못보는가, 이 어떤 면목인고?’라 하시니, 하다가 상근(上根) 대지(大智)라면 이르심을 갓 듣고 곧 낙처(落處)를 알려니와, 중하(中下)의 사람은 여겨 의론(議論)함을 면치 못하리니, 이로부터 난산(亂山)이 격(隔)하여 본래면목(本來面目)을 보지 못할 것이다. (그래서) 이르시길 의의사량(擬議思量)하면 난산(亂山)이 격하리라 하시니라.

영가(永嘉)가 조계(曹溪)에 가서 하루 밤을 자고, 문 밖의 이 구절을 불러 내시니, 이 구절을 불러 내심은 사람이 알게코자 하심이다. 하다가 여겨 의론하여 뫼가 가리면 이 한 구절이 옛 같이 흘러지어 인간에 향하리라 하시니라.

02, 03, 04

증도가, 그대의 노래